Forum MG

Bonsoir à tous,

comme le laisse deviner le titre, qui pourrait me fournir une copie des pages 26 et 27 du manuel d'utilisateur, en pdf ou jpeg ?

merci d'avance et passez une excellente soirée

Bonsoir
Carburetter adjustement et Ignition Equipement?
Je te scanne ça demain. (anglais)

(erreur , sorry)

JMAU a écrit :Bonsoir
Carburetter adjustement et Ignition Equipement?
Je te scanne ça demain. (anglais)

Merci JMAU, mais j'ai oublié de préciser: en français, car j'imprime une version française.

Album MG

Trop tard...

Edit
Les miennes sont celles de guide 1600 MK2.
Le guide 1600 n'a pas exactement la même pagination... (en PDF sur le net sauf pages 26 et 27 ... )

Je regarde si je peux trouver ça...

Bon j'ai le même soucis, j'ai la version papier en Français (qui doit être une impression PDF) et les pages 26 et 27 me manquent aussi.
Du coup je suis aussi interessé pour les récuperer

est-ce que les infos de la MK2 sont identiques à celles de la MK1 ?
auquel cas, faute de mieux je me contenterai de la version british, et autant je traduirai le texte en gardant les illustrations

A mon avis ce sont les mêmes...( pas toutes...) et pas aux mêmes pages !!
Il est là en anglais :
https://mgaguru.com/mgtech/books/books.htm

si ça se trouve les page 26/27 en français sont blanches???

....je ne voudrai pas déranger en m'interessant à une voiture que je n'ai pas (encore...)

J'ai trouvé en PDF le manuel en français.

http://www.mga1600.fr/pdf/manuel_mga1600_france.pdf


Nonobstant, comme dit plus haut, les pages 26-27 sont absentes, par ailleurs aucune référence à ces pages dans la table des matières.
(peut être une erreur de foliotage lors de la pagination....?)

Nonobstant (2) on pourrait peut être trouver et ré-adapter en p. 56 des éléments de la page 27 et en p.44 les ceux de la page 26.


Enfin, j'dis ça, j'dis rien....!

"Aprés...."©

Désolé je n'ai que le manuel d'atelier

Mais en comparant la version française à la version anglaise j'ai l'impression que c'est la page sur le croisement des roues pour répartir l'usure des pneus

Ce qu'il y a dans le manuel anglais (p34/35) et qui est absent du manuell français (p26/27?) :
Album MG

Hello,

Alors à la base, c'est moi qui ait scanné le manuel de ma MGA et partagé ensuite. Et oups, j'ai dû oublier les pages 26 et 27 !

Donc, je viens de rectifier. Allez sur www.mga1600.fr/docs et vous pourrez télécharger une nouvelle version incorporant ces pages. Cela dit, il n'y a pas beaucoup d'infos supplémentaires, à part l'entretien des roues à rayon !

La version française est un peu différente de la version anglaise ou américaine dans sa structure, j'imagine que l'importateur y avait mis sa patte.

Attention il faudra peut-être supprimer vos données de navigation précédentes pour que la page ci-dessus soit "rafraîchie". Sinon, un lien direct vers le document :
http://www.mga1600.fr/pdf/manuel_mga1600_france_v2.pdf

Le schéma de lubrification que présente JMAU n'est effectivement pas présent dans le manuel d'utilisation en français (ou du moins, dans la version dont je dispose). Il l'est en revanche dans le manuel d'atelier.

Et cela dit, ça vaut toujours le coup d'acheter une version imprimée auprès du MG Club de France, ça ne coûte pas cher (surtout ramené au prix de la voiture !) et c'est quand même plus sympa d'avoir une version reliée. Enfin, je dis ça, mais c'est peut-être parce que je fais partie d'une génération encore attachée à autre chose que le tout numérique !

Super MGA1600.
Merci beaucoup pour ta contribution sur ce forum!!!

...Merci MGA1600.
En attendant d'acquérir la MGA Coupe, je commence par le manuel du conducteur.....

Un grand merci pour cette mise à jour

Mais de rien, c’est un plaisir. Par contre je viens de m’apercevoir que le lien vers la page web que j’ai communiqué n’est pas bon, c’est http://www.mga1600.fr/index.htm?docs
(Le lien direct vers le fichier est bon)