Bonjour,
Oui et non pour la simplicité !
Ayant eu la nécessité de déposer mon TdB, l'accès au dash roll, petite bande en mousse (airbag des années 60

) est assez simple.
Avec le TdB, il faut faire quelques échauffements avant de partir à la découverte des quelques petites vis qui le maintiennent. Des doigts souples et fins sont aussi des aides non négligeables
Je dépose les sièges pour avoir un peu d'espace (ceci dit, je ne mesure qu'un mètre 72, donc c'est plus pratique aussi). Je pose un gros coussin sur le plancher pour le dos et allongé ainsi, la tête sous le TdB, tu arrives à faire presque tout. Lampe magnétique sur la paroi pour y voir un peu, je mets mes outils sur mes petits abdos, ah les rondeurs n'aident pas non plus ! Sinon, c'est galère à moins que madame puisse faire l'infirmière comme en salle d'opération : "pince ! - tournevis ! etc... explique lui bien avant, ce qu'est une clé à pipe, ça évite les mal-entendus

surtout dans la position dans laquelle tu te trouves

... Ah, j'oubliai, les câbles électriques peuvent te faire des misères, alors faire attention. Les gros cadrans (vitesse et CT) peuvent aussi géner et imposer de les démonter, mais rien de compliqué, ça prend un peu de temps et de la patience. J'avais eu un mal fou avec les cordes à piano des commandes de chauffage...
Enfin, je l'ai rénové (le dash roll) et retrouvé une patine sympa, peut-être est-ce possible dans ton cas. Cordialement