taraudage bouchon orifice remplissage huile bv

[MK III]

Bonsoir
Quelle est la dimension de ce taraudage (pouces ?) car je pense devoir poser un filet rapporté
Le filetage du bouchon est conique, je pense que le taraudage du carter de BV est cylindrique.
Merci

[JMAU]

Vérifie avec le bouchon de remplissage. Les filets devraient être identiques.

Sur une boite de 1275: il sont droits : 2K5830 PLUG, filler and drain.

sur une boite de 1500 : ils sont coniques : PLUG, oil filler & drain
- 114774 Tapered thread with square head (tête carrée ou hexagonale)

Edit : si le bouchon est conique, le taraudage de l'orifice doit être aussi conique et il est normal que quelques filets restent apparents au serrage (modéré...)
PS : filetage conique = pas de joint (pas besoin)
filetage droit : il faut un joint cuivre pour que ce soit étanche;

[saby]

"Quelle est la dimension ..."

je ne connais pas le diamètre du trou de remplissage de la boîte de vitesse d'une Midget, 8,73mm correspond à 1/8x27 NPTF, 14,90mm à 1/4x18, 15,08 mm à 3/8x18, 18,28 mm à 1/2x14
(sur mes motocyclettes j'utilise des robinets de réservoir avec un filetage de 1/4, mon tourneur me fabrique des adaptateurs avec un taraudage normal (en pouce), avec un peu de Loctite ça ne fuit pas)